Documentation Specialist (m/f/d)

Documentation Specialist (m/f/d)

Unbefristet

Über Heraeus

Displays faltbar machen? Herzen mit Mikro-Teilchen beim Schlagen helfen? Oder Edelmetallen neues Leben einhauchen? Als globale Technologiegruppe in Familienbesitz unterstützen wir unsere Kunden dabei, stets einen Schritt voraus zu sein.

Über Heraeus Medevio

Gemeinsam verbessern wir Leben. Bei Heraeus Medevio bringen wir lebensrettende und lebensverändernde Medizinprodukte auf den Markt, indem wir nachhaltige Partnerschaften mit Herstellern von Medizinprodukten aufbauen. Unterstützt von der Heraeus Gruppe setzen wir uns für das Wachstum unserer Teams und unserer Organisation ein, indem wir Freiräume für berufliche und persönliche Entfaltung schaffen.

Um unsere Vision, jedes Jahr 100 Millionen Menschenleben zu verbessern, zu erreichen, fördern wir eine Kultur der Neugierde, die von Herausforderungen, kontinuierlichem Lernen, Wachstum und der Möglichkeit, Neues auszuprobieren, lebt. Mit Standorten in den USA, Europa und Asien sowie mehr als 2.200 Mitarbeitenden weltweit stellen wir uns schon heute den Herausforderungen von morgen.

Das können Sie bewegen:

• Sie erstellen, aktualisieren und verwalten umfassende Dokumentationen für Medizinprodukte, Herstellverfahren und Komponenten und stellen dabei die Einhaltung von Industriestandards sicher.
• Sie sind in der Lage, Dokumente vom Englischen ins Deutsche und umgekehrt zu übersetzen.
• Sie pflegen die Daten in unserem Qualitäts- und ERP-System (SAP).
• Sie arbeiten eng mit funktionsübergreifenden Teams zusammen, um die notwendigen Informationen zu sammeln und sicherzustellen, dass die Dokumente den aktuellen Projektstatus und die Anforderungen widerspiegeln.
• Sie unterstützen den Wissenstransfer zwischen den Teammitgliedern.

Das bringen Sie mit:

• Sie haben eine abgeschlossene Berufsausbildung als Bürokaufmann/-frau, Fremdsprachenkorrespondent/in oder eine technische Ausbildung.
• Sie verfügen über gute mündliche und schriftliche Kommunikationsfähigkeiten in Deutsch und Englisch und sind in der Lage, technische Dokumente klar und prägnant zu erstellen.
• Sie beherrschen MS Office Anwendungen und sind in der Lage, sich bei Bedarf schnell in neue Software einzuarbeiten.
• Sie verfügen über solide organisatorische Fähigkeiten und ein gutes Zeitmanagement, das es Ihnen ermöglicht, mehrere Dokumentationsprojekte parallel zu betreuen.
• Sie arbeiten gerne in funktionsübergreifenden Teams und kommunizieren effektiv in einem internationalen Umfeld?
• Sie besitzen eine ausgeprägte Aufmerksamkeit für Details und Genauigkeit und sind in der Lage, diese in komplexen Dokumentationsprozessen anzuwenden.